Chirurgie des épines cervicales
La chirurgie cervicale de la colonne vertébrale soulage la pression sur la moelle épinière ou les racines nerveuses dans le cou, habituellement à partir d'un disque hernié ou de sténose causant des douleurs au cou et aux bras, un engourdissement ou une faiblesse. La procédure la plus courante, ACDF, enlève le disque endommagé et le fuse ou le remplace; l'arrière approche la décompression du dos. Florence Healthcare International adapte la technique à votre imagerie et à vos symptômes.
Examen médical par l'équipe médicale Florence Healthcare · Dernier examen Juin 2026
Aperçu général
La chirurgie de la colonne vertébrale cervicale traite la compression de la moelle épinière ou des racines nerveuses dans le cou, le plus souvent causée par un disque hernié ou une sténose épinière qui provoque des douleurs au cou et aux bras, des engourdissements, des picotements ou une faiblesse. L'opération la plus courante est la discotectomie et la fusion cervicales antérieures (ACDF), dans lesquelles le chirurgien enlève le disque endommagé par une petite incision à l'avant du cou et fusionne les vertèbres ou, de plus en plus, implante un disque artificiel (remplacement du disque cervical) pour préserver le mouvement naturel. Pour la sténose touchant plusieurs niveaux, une approche postérieure telle que la laminectomie, la laminoplastie ou la foraminotomie décompresse la colonne vertébrale du dos. Des techniques peu invasives sont utilisées là où elles conviennent à votre anatomie.
Chez Florence Healthcare International, un coordonnateur international dédié vous guide depuis votre première demande jusqu'au congé et au suivi. Avant de voyager, nos chirurgiens de la colonne vertébrale examinent votre IRM et vos antécédents cliniques à distance et fournissent une seconde opinion écrite, afin que vous compreniez l'approche recommandée à l'avance. Vous recevez un devis transparent et détaillé personnalisé à votre cas, sans obligation, vous permettant de planifier votre traitement et de rester à Istanbul en toute confiance.
Qui est candidat?
- Vous avez une douleur persistante ou une aggravation des bras, un engourdissement, des picotements ou une faiblesse du nerf pincée dans le cou
- L'imagerie confirme qu'un disque hernié ou une sténose vertébrale compresse une racine nerveuse ou la moelle épinière
- Vous avez des signes de myélopathie cervicale, tels que maladresse des mains, difficulté d'équilibre ou faiblesse progressive
- Plusieurs semaines ou mois de soins conservateurs (médication, physiothérapie, injections) n'ont pas soulagé vos symptômes
- Vos symptômes limitent significativement les activités quotidiennes, le travail ou le sommeil
- Vous êtes médicalement apte à la chirurgie sous anesthésie générale, comme confirmé par une évaluation préopératoire
Ce qui se passe
- 1
Évaluation et imagerie
Votre chirurgien de la colonne vertébrale examine vos symptômes, votre examen et votre IRM, idéalement avant de passer par notre service de deuxième avis à distance. Ensemble, vous êtes d'accord sur l'approche la plus appropriée et discutez si la fusion ou le remplacement de disque vous convient.
- 2
L'opération
Sous anesthésie générale, le chirurgien enlève le disque ou l'os endommagé en appuyant sur les nerfs et stabilise la colonne vertébrale avec une fusion ou un disque artificiel, ou décompresse du dos pour une sténose multiniveaux. La plupart des procédures prennent quelques heures.
- 3
Relèvement rapide
On vous encourage à marcher le même jour ou le lendemain matin. L'inconfort du cou et la difficulté à avaler sont fréquents après une approche en avant du cou et s'installent généralement rapidement. Un collier souple peut être utilisé brièvement pour le confort.
- 4
Récupération et suivi
La plupart des patients reviennent à des activités lumineuses en quelques semaines, les fusions continuant à guérir pendant plusieurs mois. Votre coordonnateur organise un suivi de l'imagerie, des instructions écrites et un examen à distance avec votre chirurgien lorsque vous rentrez chez vous.
Avantages
- Soulage la pression sur la moelle épinière et les nerfs, adoucissant la douleur au bras, l'engourdissement et les picotements
- Peut arrêter la progression de la myélopathie et protéger les nerfs et les mains à long terme
- Le remplacement du disque cervical préserve le mouvement du cou au niveau traité lorsque cela est approprié
- Les approches antérieures utilisent une petite incision avec un rétablissement précoce relativement rapide
- Stabilise le cou et aide à rétablir la force, le sommeil et la fonction quotidienne
Risques et considérations
- Risques chirurgicaux généraux incluant saignement, infection et réaction à l'anesthésie
- Enrouement temporaire ou difficulté à avaler après une intervention chirurgicale avant le cou, généralement de courte durée
- Petit risque de lésion du nerf ou de la moelle épinière, y compris la paralysie du nerf C5 après certaines procédures de décompression
- L'engourdissement, les picotements ou la faiblesse du bras postopératoire peuvent survenir et s'améliorent souvent au fur et à mesure que le nerf se rétablit, mais ils peuvent persister si la compression est de longue date
- Avec la fusion, les segments à côté du niveau fondu peuvent s'user plus rapidement au fil du temps (maladie du segment adjacent)
- La guérison incomplète d'une fusion (non-union), qui nécessite occasionnellement une chirurgie supplémentaire
Conditions que cela traite
Où elle est effectuée
Cette procédure est fournie par notre département Spine Center & Orthopédie.
En savoir plus avant de décider
Guides examinés par le fournisseur sur les conditions, les symptômes et les tests connexes dans notre bibliothèque de santé.
Chirurgie des épines cervicales — questions fréquemment posées
Dans une fusion (ACDF), le chirurgien enlève le disque endommagé et joint en permanence les deux vertèbres afin qu'elles guérissent en une seule unité solide, qui est très efficace pour soulager la douleur mais limite le mouvement à ce niveau. Un remplacement de disque artificiel enlève le disque et insère un implant mobile qui préserve le mouvement naturel. Le remplacement des disques convient à certains patients ayant une bonne qualité osseuse et une arthrite limitée; votre chirurgien vous conseillera ce qui est approprié après avoir examiné votre imagerie.
Soulager la douleur au bras, les picotements et la faiblesse causées par un nerf pincée est l'un des résultats les plus fiables de la chirurgie cervicale, et de nombreux patients remarquent une amélioration peu après l'opération. L'engourdissement qui est présent depuis longtemps peut prendre plus de temps pour se rétablir, ou ne pas se résoudre complètement, parce que le nerf a besoin de temps pour guérir. Votre chirurgien vous donnera une image réaliste basée sur vos résultats spécifiques.
Le coût dépend de la procédure exacte, des implants utilisés et du nombre de niveaux traités. Après avoir examiné votre cas, nous vous fournissons une estimation transparente et détaillée personnalisée, couvrant la chirurgie, le séjour à l'hôpital et les soins post-cure. La plupart des patients séjournent à l'hôpital pendant une à deux nuits et restent à Istanbul pendant une courte période pour être examinés avant de rentrer chez eux.
Oui. Vous pouvez partager en toute sécurité vos analyses IRM et vos antécédents médicaux avec notre équipe internationale de patients, et un de nos chirurgiens de la colonne vertébrale les examinera et fournira une seconde opinion écrite avec un plan recommandé avant de vous engager à voyager. Cela vous permet de prendre une décision éclairée et de comprendre l'approche proposée, le séjour prévu et le coût estimatif à l'avance.
Traitements connexes
Considérant chirurgie cervicale?
Partagez vos rapports pour un second avis médical et une estimation transparente et détaillée des coûts — généralement dans les 48 heures.