Запросить ваши медицинские записи
Ваши медицинские карты - ваши. Независимо от того, нужны ли они вам для последующего ухода дома, для вашего страховщика или для вашего собственного спокойствия, мы поможем вам получить копию безопасно и в формате, который вы можете использовать.
Что вы можете запросить
Вы можете запросить конкретные документы или полный медицинский файл — все, что нужно вашим врачам дома.
Сводная информация об освобождении
Краткое изложение вашего пребывания, диагноза и ухода, который вы получили — то, что нужно врачу дома в первую очередь.
Консультации и результаты испытаний
Письма специалистов, лабораторные результаты и отчеты о патологии, относящиеся к вашему уходу.
изображение
Сканирование (МРТ, КТ, рентген, ПЭТ) на диске или в цифровой форме, с отчетами радиологии.
Оперативные и процедурные примечания
Подробная информация о любой операции или процедуре, для непрерывного ухода с собственными врачами.
Как просить их
Спросите своего координатора.
Свяжитесь с вашим международным координатором пациентов или нашей командой и сообщите нам, какие записи вам нужны и почему.
Подтвердите свою личность
Чтобы защитить вашу конфиденциальность, мы проверяем, кто вы. Уполномоченный представитель может запросить от вашего имени с вашего письменного согласия.
Примите их надежно
Ваши записи передаются вам безопасно — в цифровом виде или в соответствии с иным соглашением — и никогда не передаются никому, кого вы не авторизовали.
Формат, язык и конфиденциальность
Записи обычно передаются в цифровом виде, с физическими копиями или изображениями на диске, где они вам нужны. Если ваши врачи дома работают на другом языке, ваш координатор может помочь организовать перевод, чтобы ваши записи были действительно пригодны для использования.
Ваша информация конфиденциальна. Записи выпускаются только вам или представителю, которого вы уполномочили в письменной форме, и обрабатываются в соответствии с применимым законодательством о защите данных.
Свяжитесь с нами, чтобы запросить записиУправлялся конфиденциально
Защита вашей конфиденциальности является частью ваших прав как нашего пациента. Мы проверяем каждый запрос и передаем ваши записи только вам или вашему уполномоченному представителю.
Ваши права пациента