Skip to content
Florence Healthcare International
الأمراض

Pleural Effusion

استعراض طبي من قبل فريق الرعاية الصحية في فلورنساآخر تحديث حزيران/يونيه 2026

A pleural effusion is a build-up of liquid in the pleural space, the little gap between the layers of tissue lining the lungs and chest wall. وعادة ما يكون ذلك بسبب حالة أخرى ويمكن أن يجعل التنفس صعبا.

لمحة عامة

ما هو pleural effusion؟

الرئتان محاطتان بطبقتين رقيقتين من الأنسجة تُدعى "المُتفجرات المُضادة" الدفوف السائل هو عندما يتراكم الكثير من السوائل في هذا المكان

ومع ازدياد السوائل، يمكن أن يفسح المجال لأن الرئة تحتاج إلى التوسع، وهذا هو السبب في أن الدفء الغليظي الذي يسبب في كثير من الأحيان انعدام التنفس. إن التفريغ الفيزيائي التراكمي ليس مرضاً من تلقاء نفسه؛ فهو علامة على أن هناك شيئاً آخر يجري في الجسم، لذا فإن العثور على القضية ومعالجتها هو جزء هام من الرعاية.

الأسباب

ما هي الأعراض؟

والكثير من الناس يلاحظون نقص التنفس، لا سيما عندما يكونون نشطين أو مستلقيين، إلى جانب عدم ارتياح الصدر أو ألم حاد في الصدر قد يكون أسوأ عندما يتنفسون. السعال الجاف شائع أيضاً قد لا يسبب التفشي الصغير أي أعراض على الإطلاق ويمكن إيجاده بالصدفة على المسح المقطعي لسبب آخر

وإذا تسبب العدوى في إصابة بمرض pleural، فقد تكون هناك أيضاً حمى وشعور غير جيد عموماً. وينبغي دائماً أن يُقيَّم على نحو عاجل انعدام التنفس المفاجئ أو الشديد.

ما الذي يسبّب ضخّة ضخّة سائلة؟

وهناك العديد من الأسباب المحتملة التي كثيرا ما تصنف إلى نوعين. والتفاوتات المحولة عادة ما تنجم عن تغيرات في الضغط أو انخفاض البروتين في الدم، مع كون فشل القلب سببا مشتركا. وتنجم أوجه القصور المفرطة عن الالتهاب أو العدوى أو الإصابة أو التكسير، مثل الالتهاب الرئوي أو السرطان أو الانسداد الرئوي أو الظروف التي تؤثر على الكبد أو الكلى.

ويعني تحديد أي نوع موجود في الوقت الحاضر السبب الأساسي، وهو السبب في أن اختبار عينة من السائل كثيرا ما يكون خطوة رئيسية.

التشخيص

كيف يتم تشخيص تضخم الطيف؟

الأشعة السينية في الصدر غالباً ما تظهر السوائل حول الرئة، وأشعة فوق الصوتية أو الأشعة السينية يمكن أن تعطي صورة أوضح عن كمية السوائل هناك وما قد يسببها. ويستخدم الأشعة فوق البنفسجية أيضا لتوجيه الإجراءات بأمان.

To find the cause, doctors frequently carry out a thoracentesis (also called a pleural tap), in which a little needle is used to take a sample of the liquid through the chest wall, usually with local anaesthetic. ثم يتم اختبار السوائل لعلامات الإصابة، والخلايا السرطانية، ومستويات البروتين، وغيرها من الأدلة. ويمكن لهذا الإجراء نفسه أيضا أن يزيل كميات أكبر من السوائل لتخفيف التنفس.

إدارة العلاج

كيف يُعالج التشفير المغناطيسي؟

وللمعاملة هدفان: تخفيف الأعراض ومعالجة السبب الأساسي. وإذا كان السائل يجعل التنفس صعبا، فإنه يمكن استنزافه، إما بإبرة (الرعايا) أو بوضع أنبوب صغير (نزيف الصدر). ويعتبر معالجة الحالة الأساسية، مثل فشل القلب أو الإصابة أو السرطان، بالأدوية أو العلاجات المناسبة، أمراً أساسياً لوقف عودة السوائل.

وإذا استمرت العيوب في العودة، لا سيما مع بعض الظروف، يجوز للأطباء أن يوصيوا بإجراء من قبيل pleurodesis، يساعد على إغلاق الحيز المزود برقم pleural بحيث يكون السائل أقل احتمالاً في جمعه، أو استنزاف المساكن يسمح بإزالة السوائل بانتظام في المنزل. أفضل نهج يعتمد على السبب وصحتك العامة

آفاق الوقاية

ما هي التوقعات؟

ونظراً إلى أن التفسخ الفيزيائي التراكمي هو علامة على حالة أخرى بدلاً من المرض نفسه، فإن التوقعات تتوقف على السبب الأساسي ومدى استجابته للعلاج. وعندما تكون القضية قابلة للعلاج، مثل العدوى أو الفشل القلبي الذي يتحسّن مع العلاج، كثيرا ما يستقر الدفء.

وتدار معظم أوجه الارتحال السائلة من طراز pleural إدارة مأمونة، ولكن إذا لم يُعالج السوائل فيمكن أن تؤدي في بعض الأحيان إلى مضاعفات مثل العدوى داخل السائل (empyema) أو سميك المنديل ZQ19ZXa. وحضور تعيينات المتابعة والإبلاغ عن أي عودة من حالات انعدام التنفس يساعد على إبقاء الحالة تحت السيطرة.

المسائل الإضافية

هَلْ a pleural effusion جدّي؟

ويمكن أن يتراوح ما بين بسيط وخطي، تبعا لحجمه وسببه الأساسي. ولأنه كثيراً ما يشير إلى حالة أخرى تحتاج إلى العلاج، فإنه ينبغي دائماً تقييمه من قبل طبيب، لا سيما إذا كان يسبب انعدام التنفس.

هل يصب السائل؟

وعادة ما يتم الثورسنتيس مع التخدير المحلي لتخدير المنطقة، بحيث يشعر معظم الناس بالضغط بدلا من الألم الشديد. الكثير من الناس يلاحظون تنفسهم يتحسّن بمجرد إزالة السوائل الزائدة

هل سيرجع السائل بعد أن ينزف؟

يمكن، إذا كانت القضية الأساسية لا تزال نشطة. وهذا هو السبب في أن معالجة القضية مهمة جدا. وفي حالة استمرار عودة الآثار، يمكن النظر في إجراءات من قبيل نظام " pleurodesis " أو في استنزاف المساكن.

ما الفرق بين الفلفل والرئوي؟

الإلتهاب الرئوي هو عدوى من أنسجة الرئة، في حين أن سائل الفلفل البلاستيكي (PplZQ19ZXal) يُجمع حول الرئة. ويمكن أن يسبب الالتهاب الرئوي دفءاً، ولكن أيضاً هناك أسباب أخرى كثيرة، مثل فشل القلب أو السرطان.

وهذا الموضوع الصحي يتعلق بالمعلومات العامة وليس بديلا عن المشورة الطبية المهنية. دائماً إستشارة طبيب مؤهل بشأن وضعك الفردي شاهدْنا الاستدعاء الطبي.