Endometriosis

ويشكل الانهيار الطبيعي حالة طويلة الأجل تنمو فيها الأنسجة المشابهة لبطانة الرحم في أماكن أخرى، مثل المبيضات والأنابيب الفاشلة. كل شهر تستجيب هذه الأنسجة للهرمونات بنفس الطريقة التي يستجيب بها بطانة الرحم، لكن الدم الذي تنتجه ليس لديه أي وسيلة لمغادرة الجسم، الذي يمكن أن يؤدي إلى الألم، والإثارة، ونسيج الندب.

ويعد الانهيار الطبيعي شرطاً مشتركاً يؤثر على النساء والفتيات في سن الإنجاب، ويمكن أن يبدأ في الفترات الزمنية التي تبدأ. وتختلف الأعراض اختلافاً واسعاً، بحيث يعاني بعض الناس من ألم شديد بينما يعاني آخرون من القليل جداً، وهذا سبب واحد يجعلهم غير معترف بهم لفترة طويلة. عادة ما يتحسّن بعد الغسيل

The main symptom is pelvic pain, which is often worse during periods and may be severe enough to interfere with daily life. ويمكن أن تشمل الأعراض الأخرى فترات ثقيلة، والألم أثناء الجنس أو بعده، والألم عند مرور البول أو الصوف خلال فترة، والتعب، والصعوبة في الحمل. إن كمية الألم لا تعكس دائما مدى انتشار الحالة.

The exact cause of endometriosis is not fully understood, and several explanations have been suggested, including the way menstrual blood flows and genetic and immune factors. لا يمكن القبض عليه من شخص آخر وقد يزيد من احتمال وجود علاقة وثيقة مع الانهيار الطبيعي، ويميل إلى التأثير على المرأة خلال السنوات التي تمر فيها بفترات.

التشخيص يبدأ عادة مع طبيب يسأل عن أعراضك وينفذ فحص الحوض ويمكن استخدام المسح فوق الصوتي أو التصوير بالرنين المغناطيسي للبحث عن علامات على الحالة. الطريقة الأكثر موثوقية لتأكيد التهاب الغدة الدموية هي اللافروسكوب، إجراء ينظر فيه الجراح داخل الحوض باستخدام كاميرا رقيقة وقد يأخذ عينة من الأنسجة الصغيرة.

لا يوجد علاج للانتعاش الطبيعي لكن العديد من العلاجات يمكن أن تساعد على إدارة الأعراض وتشمل هذه التدابير تخفيف الألم، والعلاجات الهرمونية التي تقلل أو توقف الفترات، وإجراء جراحة لإزالة رقعات من أنسجة التفسخ الذاتي. ويتوقف أفضل خيار على شدة الأعراض، وما إذا كانت الخصوبة مصدر قلق، والأفضليات الشخصية. وكثيراً ما يتم تقاسم الرعاية بين فريق متخصص من نوع GP.

There is currently no known way to prevent endometriosis, as its causes are not fully understood. ومع ذلك، يمكن في كثير من الأحيان الحد من تأثيره عن طريق الاعتراف بالأعراض في وقت مبكر والتماس المشورة بدلا من قبول ألم حاد في الفترة الطبيعية. ويمكن للعمل عن كثب مع فريق للرعاية الصحية لإيجاد العلاج المناسب أن يساعد على مكافحة الألم، وحماية الخصوبة حيثما أمكن، وتحسين نوعية الحياة.